советы и новости NOVA agency

Регистрация брака в Дубае для граждан России

Как организовать официальную свадьбу в Дубае?

Дубай становится все более популярным местом для проведения свадебных церемоний за границей. Лучшее время для этого — с октября по март-апрель, когда погода наиболее комфортна и можно совместить поездку с важным событием для любой пары, независимо от национальности.

Могут ли иностранцы заключить брак в Дубае?
ОАЭ, включая Дубай, является мусульманской страной, поэтому если вы не мусульмане, необходимо официально зарегистрировать брак в церкви или в посольстве.

В ОАЭ отсутствует концепция гражданской церемонии — здесь проводятся только религиозные обряды в соответствии с исламским законом. Допустимые религии: ислам, христианство и индуизм. Христианская церковь находится в Шардже, в то время как в Дубае её нет.

Могут ли россияне зарегистрировать брак в Дубае?
Да, это возможно. Регистрация может быть осуществлена в российском посольстве (при согласии посольства) или через венчание в церкви. Оба должны быть гражданами России, брак с иностранцем не регистрируется.

Кроме того, жених и невеста, проживающие в Дубае, должны иметь резидентскую визу, договор аренды жилья или рабочий контракт в Дубае.

Как зарегистрировать брак в Дубае, если жених и невеста из разных стран?

К сожалению, российское посольство регистрирует только браки между российскими гражданами. Если один из пары гражданин другой страны, лучше обратиться в посольство его страны. Один из вариантов для официальной регистрации брака — обратиться в суд Абу-Даби, где очереди меньше и формальности проще.

Какие документы необходимы для регистрации брака в Дубае?
  • Свидетельство о рождении
  • Паспорта
  • Медицинское свидетельство из ОАЭ

Документы должны быть переведены на арабский язык для их признания в ОАЭ.

Если вы мусульманин и хотите заключить брак по исламскому праву, дополнительно необходимы:
  • Действительные резидентские визы ОАЭ
  • Присутствие отца невесты, опекуна или адвоката
  • Два свидетеля-мусульманина
  • Если жених вдвое старше невесты, брак должен быть подтвержден судом
  • Согласие на продолжение обучения или работы невестой

Местные браки регистрируют в суде.

Если вам нужна свадьба в Дубае, можно рассмотреть символическую регистрацию. Это проще, не требует разрешений и документов и не зависит от вашей религии.

Сколько стоит регистрация брака в Дубае?

Стоимость символической регистрации и свадьбы в Дубае начинается от 10 000 долларов.

В эту стоимость входит:
- Фотограф на 3 часа
- Видеооператор на 3 часа
- Визажист-стилист для невесты
- Ведущий церемонии на русском и английском языках
- Координатор

Дополнительно оплачивается:
- Место для церемонии
- Декор и флористика
- Транспорт
- Музыкальное сопровождение

Это минимальный пакет для понимания, что нужно для символической свадьбы до 10 человек.

Если у вас больше гостей или вы хотите организовать свадебный ужин, например, в ресторан с видом или на берегу моря, стоимость будет другой.

Мы — эксперты по свадьбам в Дубае и поможем с оформлением документов для официального брака и организации символической церемонии в ОАЭ. Знаем все нюансы и необходимые разрешения и готовы проконсультировать вас по вашему запросу. Просто напишите нам.